こけし日記

元バンクーバーのパート主婦。

独自の進化をとげる移民料理の町バンクーバーで、世界の味めぐり

バンクーバーで行ったお店情報を「みんなでつくる旅行マガジン&ガイドブック」がコンセプトのトリップノートのサイトで紹介させてもらうことにしました。第2回目はバンクーバーの移民料理です。いろんな国の移民達が持ち込んだ食文化が現地の人の舌に合うよ…

バンクーバーのサードウェーブコーヒーカフェ5選

バンクーバーで行ったお店情報を「みんなでつくる旅行マガジン&ガイドブック」がコンセプトのトリップノートのサイトで紹介させてもらうことにしました。第一回目はバンクーバーのサードウェーブコーヒーカフェです。実はバンクーバーってコーヒーの聖地なん…

引っ越しで大変だったこと(日本居住編)

バンクーバーから戻って来て早2か月。毎日いつ終わるんだろうという感じで、部活の合宿最終日が延々続いてる気分だった。あんなに引っ越しが大変だったはずなのに、ちょっと経つともう記憶が薄れかけている。バンクーバーから戻ってきて日本の引っ越しで大変…

『仕事文脈』vol.10「Don't work too hard」に原稿を書きました

「バンクーバーと仕事」を連載している雑誌『仕事文脈』の10号が出ます。 5/7に東京文学フリマで先行発売だそうです。今回のテーマは「Don’t work too hard」で「一生懸命働かないこと」がテーマだそうです。なんとうれしいことに、この記事がきっかけだった…

引っ越しで大変だったこと(バンクーバー引き上げ編)

2月の終わりにバンクーバーの家を引き払い、日本に帰ってきました。 初めて海外から日本に引っ越すので、2月はストレスのあまりお腹が痛くなったり、不眠で悩まされた。 やることリストはこれくらいで、たいしたことないはずなんだけど、やっぱり英語なのと…

バンクーバーに持って来なくてよかったもの

もうすぐ帰国なので、1-2年バンクーバーに住む人向けに、持って来てよかったものをまとめてみました。「これが必須」っていうのは、個人差があると思いますので、あくまでも「私の」です。中編で持ってくればよかったもの、後編で持って来なくてよかったもの…

バンクーバーに持って来たらよかったもの

もうすぐ帰国なので、1-2年バンクーバーに住む人向けに、持って来たらよかったものをまとめてみました。「これが必須」っていうのは、個人差があると思いますので、あくまでも「私の」です。前編で持ってくればよかったもの、後編で持って来なくてよかったも…

バンクーバーに持って来てよかったもの

もうすぐ帰国なので、1-2年バンクーバーに住む人向けに、持って来てよかったものをまとめてみました。「これが必須」っていうのは、個人差があると思いますので、あくまでも「私の」です。中編で持ってくればよかったもの、後編で持って来なくてよかったもの…

英語学習を続けるコツ

バンクーバー滞在もあと1か月ほど。最近は引っ越しの準備のために不要品を売ったり、部屋を片付ける毎日。英語を使う生活もあとわずかですが、日本に帰ったら使う機会も勉強する気も減るだろうと、今更ながら英語を勉強する気持ちが戻ってきた。カナダに来て…

家族2.0

カナダにいると、家族とか男女交際についての考えが違っていて、ここ数年日本でわたしが悩んでいたことが全部吹き飛んで、なんだかばからしくなる。 例えば離婚。わたしは初婚の際、2年で離婚したので自分が配偶者を選ぶ目がなかったことを後悔したり、離婚…

2017年の心がけ

2016年のまとめに引き続き、今年の心がけについて。 kokeshiwabuki.hatenablog.com 1、語学やれば伸びるとわかったので、レアジョブは続けたい。文法は大学受験でやったからもういいかと思っていたけど、しゃべっていると自分は文章の組み立てが下手だとわ…

2016年のまとめ

ブログの説明にもある通り、2016年の年末でパートをやめたので、元パート主婦になりました。そしてカナダ滞在もあとわずか・・・。 2016年は仕事と家族についてよく考えた年で、自分の当たり前とか、固定観念がすごくゆらいだ年だった。 1、仕事について初…

スカイプ英会はコミュニケーションの練習にもなる

夫がスカイプ英会話を始めたのに影響されて、わたしも始めることにした。登録して今のところ2ヶ月くらい続いている。海外に住んでても、すぐに友だちは増えないし、仕事場では仕事の話と決まった会話が中心で、なかなか深い話をするような機会というのはな…

Don't work too hard(『仕事文脈』9号「バンクーバーと仕事 人生の手札」おまけ)

ときどき文章を書かせてもらっている雑誌『仕事文脈』の9号が出ました。 今回の特集は「ごはんと仕事」。わたしは「バンクーバーと仕事」というタイトルで連載をしています。内容はこんな感じ。 移民が多いカナダ、みんなどうやって仕事に就くのか。転職、勉…

雪が降りました

この記事でも書いた通り、冬のバンクーバーは雨。 kokeshiwabuki.hatenablog.com しかし、今年は12月始めに来た寒波により別世界。 出かけるのも一苦労 雪かきは大変 鳩も大変 犬も大変 お母さんはもっと大変 子どもは大喜び 大人も大喜び 町にはいろんな作…

バンクーバーで物をなくしたら(Vancouver A to Z [L: Lost and found])

財布、鍵、クレジットカード、大切なものほどなくしがち。もし海外で大事なものをなくしたら、パニックになっちゃいますよね。そこで、今回はバンクーバーで物をなくしたときの対処法について書きます。 冬にはよくある手袋の落とし物○貴重品以外物をなくし…

バンクーバーで薬を買う(Vancouver A to Z [m:medicin ])

海外に住むと、今までとは違う環境、食生活、慣れない生活習慣によるストレスなどで、体調不良を起こしがちです。そこで今回はバンクーバーで買った薬について紹介します。わたしは事前にグーグル検索+日系サイトでどの薬を買うか当たりをつけて、現地の薬…

バンクーバーに住んだことで起こったファッション観の変化(Vancouver A to Z [F: Fashion])

服の話は今回でおしまいです。前回、前々回で服の買い方と処分の話を書きました。 今回はバンクーバーに来て自分のファッション観が変わった話を書きます。 kokeshiwabuki.hatenablog.com kokeshiwabuki.hatenablog.com まず、来ていちばん驚いたのは、バン…

バンクーバーで服を処分する(Vancouver A to Z [F: Fashion])

さて、前回は服の買い方について紹介しましたが、服の処分の仕方についても紹介したいと思います。1、服を捨てることへの罪悪感前回は服を買うことについて書きました。断捨離本や掃除テクニックにもよくあるように、ものを増やすと、その分減らせとありま…

バンクーバーで服を買う(バンクーバー A to Z[ F:Fashion])

今回はバンクーバーで快適な衣服生活を送るコツを紹介したいと思います。1、日本の服が似合わない・・・ 来るにあたって飛行機に詰め込めたのはトランク2個分。もちろん船便で送ることもできたのですが今回は手荷物のみで引っ越しました。持ってきた服は私が…

「正しい」言葉遣い

外国語で生活するということは、いつも正しい言葉を遣っているか気にしながらしゃべらないといけないということで、それは結構疲れる。「パードン」と聞かれるのも、「アイキャントアンダースタンド」と言われるのも、何か言われて聞き取れなかったときに「…

バンクーバーで見た映画(今村昌平のドキュメンタリー映画編:『人間蒸発』『からゆきさん』『未帰還兵を追って』『無法松故郷に帰る』)

バンクーバーに住んでいるのに、近所の図書館の日本映画の旧作コーナーが充実していて、最近は昔の日本映画ばかり見ている。今村昌平というとカンヌ取った『うなぎ』のイメージだけど、たまたま最初に見た『人間蒸発』というドキュメンタリー映画がおもしろ…

バンクーバーで見た映画(『戦場のメリークリスマス』大島渚)

バンクーバーに住んでいるのに、近所の図書館の日本映画の旧作コーナーが充実していて、最近は昔の日本映画ばかり見ている。わたしは『シャーロック』とか『ブエノスアイレス』とか『ブロークバックマウンテン』のような男同士が仲良くしている映画が割と好…

バンクーバーで見た映画(『復讐するは我にあり』今村昌平)

バンクーバーに住んでいるのに、近所の図書館の日本映画の旧作コーナーが充実していて、最近は昔の日本映画ばかり見ている。 今は今村昌平にはまっていて、昨日は『復讐するは我にあり』を見た。たまに、時間の感覚がなくなって入り込んで抜けだせなくなるよ…

庭の果物を地域でシェアする試み(バンクーバーA to Z:番外編[The Fruits Tree Project])

バンクーバーは町の規模の割に食べ物への関心が高いです。 それが面白くて、いろんな集まりに顔を出すようになりました。前回のいろんな食べ物ワークショップを通じて人とつながりを作るthe food conectionについての記事でvancouver fruit tree projectのこ…

英語環境の職場で働く(コミュニケーション全般)

前回、前々回に引き続き、英語環境の職場で働いた感想です。今回はコミュニケーション全般について感じることについて紹介します。 kokeshiwabuki.hatenablog.com kokeshiwabuki.hatenablog.com 英語環境の職場で働いて、いちばんカルチャーショックだったの…

英語環境の職場で働く(働き始めてから編)

前回の記事の続きです。 kokeshiwabuki.hatenablog.com 英語環境の職場で半年働いた感想です。1)英語のレベル2)英語以外でできること3)ボス、同僚とのコミュニケーション4)お客さんとのコミュニケーションに分けて紹介します。 1)英語のレベル職場…

英語環境の職場で働く(仕事探し編)

今年の1月から地元のチェーン店の八百屋でレジ係(こちらでいうところのキャッシャー)をやっています*1。 ちなみに同僚はみんな英語か中国語ネイティブ&お客さんは近所の人がほとんどで、こちらも英語か中国語がネイティブ。たまに日本の方が一日に1人か2人…

英語で電話をする

海外に住んでいると英語で電話をしないといけないときがあります。 電話は対面よりもハードルが高く、非常に憂鬱になります。あーいやだいやだと思いながら、かけたり出たりするのですが、今回は日常生活の中で英語で電話するときに少しでも憂鬱さを紛らわせ…

趣味としての語学学習

英語というと今は受験や仕事のために必須でやっている人がほとんどだと思う。それとは視点を変えて、今回は趣味としての語学学習について考えたい。 わたしは語学学習は一生の趣味として最適だと思う。語学が趣味にいいという理由はいくつかある。 年をとっ…

バンクーバーで花見(バンクーバー A to Z[C: Cherry blossom])

4月1日でバンクーバーに来て1年になりました。言い換えたらバンクーバーにいるのもあと1年。折り返し地点を過ぎ、「来て○か月」から「帰るまで○か月」のカウントダウンが始まりました。 桜と雪山がセットで見られるのもバンクーバーならではバンクーバーの春…

バンクーバーのリアルな食生活(バンクーバーA to Z:番外編[thefoodconection])

一年住んでみて感じたのは、バンクーバーは食べ物に関する関心が高いということ。その理由の一つは、たくさんの民族がいて、その民族のもたらした文化が混じり合うンマルチカルチュラルな都市だから。まちを歩けばいろんな国のスーパーやレストランがあり、…

レインクーバー(バンクーバーA to Z [R:Raincouver])

バンクーバーの冬というとこういう感じ をイメージする方も多いと思いますが、残念! 実際はこういう感じ のじめじめした雨の日や、 どよーんとした曇りの日が続きます。そう、バンクーバーは別名レインクーバー(Raincouver)。11月は気持ちのいい秋空が続…

中級からの英語の勉強で効果があったと思うこと5つ

今年の目標の1つが英語の勉強を続けることなので、英語の勉強法について書きます。 個人的に英語の勉強でやってよかったと思うのは次の5つです。1)目的を明確にする2)目と耳を英語にならす3)英語でSNSをやる4)文法のおさらいをやる5)たまにテスト…

2015年のまとめ/2016年の心持ち

カナダに来て9か月が過ぎた。 カナダに来て自分でも意外だったことが起こったので、年の初めの記念に書いておきます。1)英語アレルギーが治った2)電子書籍を買った3)怒りっぽくなくなった 1)英語アレルギーが治った何かをマスターしたいなら、嫌いと…

ジャガイモ中毒(バンクーバー A to Z [P:Potato])

バンクーバーに来てからいちばん食べているものは・・・サーモンでもメイプルシロップでもアンガス牛でもベジタリアン料理でもなく、ジャガイモだと思う。 ご覧の通り、何を食べてもついてくるのは・・・ポテトフィッシュ&チップスにも・・・ ポテトハンバー…

海外で歯医者に行く(バンクーバー A to Z [D:dentist])

ハロウィンが終わった秋のある日、歯を磨いていると、口の中から何か白いものが飛び出した。 おかしをもらう子どもたち。夜は仮装した大人もいる食べかすにしてはでかいなと思い、そのまま出かけた。友だちのおうちで仲良くパン作り。しかし、しゃべっている…

英語イヤイヤ期

海外生活半年を過ぎ、英語に慣れてきたと思っていた頃、突如英語イヤイヤ期が訪れた。 紅葉シーズンを過ぎ、冬が始まっている最初の3か月はがんばろうと思って、家でも毎日勉強をしたり、積極的にカンバセーションクラブというおしゃべりをする集まりやコミ…

スーパーマーケット オーガニックスーパー編(バンクーバー A to Z [S:Super market][O:Organic])

オーガニックスーパーはいろんな店があっておもしろい。おそらくいちばんよく知られているのはWhole Foods Market。 買い物袋がビニールじゃなくて紙袋なせいか、どうしても関西の高級スーパーいかりスーパーを思い出してしまう1980年創業とオーガニックスー…

ホームシック襲来?

カナダに来てもうすぐ半年になる。 カナダではもう紅葉が始まっている来たばかりのときは慣れるのが精一杯、2−3か月くらいならとにかく周りが新鮮で、これまでの生活や日本との比較が目に付く時期、それが、4-6か月くらいたつとそれが当たり前になって、だん…

スーパーマーケット入門編(バンクーバー A to Z [S:Super market])

カナダに来てから毎日のようにスーパーマーケットに行く。節約には自炊がいちばんいいからだ。ただし、作るものはにくじゃがとかチャーハンとかギョウザとか、ふつうの家庭料理だ。 見てのとおりの日本の家庭料理カナダに来たからといって、毎日ピザとかサン…

ヌーディストビーチに行く(バンクーバー A to Z [W:WRECK BEACH])

近所のレックビーチ(WRECK BEACH)はヌーディストビーチとして知られている。以前スペクテイター〈19号〉Whole Pacific Northwest Life Catalog vol.1のノースウエスト特集でここの記事を見て、カナダに住んだら行ってみたいとかねがね思っていた。夫も同僚…

海外で髪を切る(バンクーバー A to Z [H:Hair cut])

中学生のとき三谷幸喜が好きで、オンリー・ミー―私だけを (幻冬舎文庫)というエッセイ集で、外国に仕事で行ったときに、見知らぬ町の見知らぬ散髪屋に入り、座って一言「アズユーライク(あなたの好きなように切って)」と頼んで髪を切ってもらうというエピ…

まずは目を見て話そう

いろいろ考えていたんだけど、語学を上達させるのに重要なのは、語彙力より発音より読解力より何よりコミュニケーション力じゃないのかと思った。 コミュニケーション力っていっても、いわゆる就活とかネットとかで言われている「コミュ力」っていうやつじゃ…

3か月目突入

カナダに来て丸2か月たった。最初は結構自分の何もできなさにショックを受けていた。 でも、最近はその気持ちがちょっと変わって来た。私は日本にいたときは見栄とか恥ずかしいとか 自分をよく見せたいとか、人からどう思われるかみたいな気持ちがすごい大き…

カナダに来てからやっている英語の勉強法

前回にひきつづき英語の話を書きます。最初は語学学校に入るかどうか悩んだ。 学校選びについてはワーキングホリデーの体験記が結構あるので、 学校の探し方とか探すときの注意点とかを見てみた。・学校選びやワーキングホリデー体験記で参考になったサイト …

カナダに来るまでにやった英語の勉強

英語、どうやったら上達するんでしょうかねえ。海外に住んでいるからっていって、 ほっといてもうまくはなりません。 家族は日本人だし、今はインターネットのおかげで、 日本のニュースも映像も簡単に手に入るので、 そんなに英語がしゃべれなくても海外で…

ジョブズ

今日は英語の話を書きます。バンクーバーに来てほぼ一か月くらい経った。 まずはとりあえず英語やと思って、来てすぐ近所のコミュニティセンターで ESL(第二言語としての英語)のクラスに入るテストがあったので、 受けてみたら、不合格になった。 今は紹介…

メルマガ始めます

カナダ情報をお届けするメルマガ 「太田明日香のカナダ(だ)より」を始めます。 行きのカナダエアー。機内食の容器やペットボトルには 国旗にもあるメイプルリーフのマークオオタ編集室がバンクーバーから おもしろ画像、英語学習方法、カナダで食べた食べ…

何もできない

カナダに着いて2週間たった。ほんとはもっと「ブログで情報発信!」とか思ってたんだけど、 なんか毎日体がだるくてあんまりやる気が出ないし、 ちゃんとした本を読んだり、長い文章を日本語で書いたりするのがすごく疲れる。 たしかに2月くらいからずっと…